أداة تجاوز النص الفعالة لـ WordPress
تجاوز ترجمات Gettext هو مكون إضافي لـ WordPress مصمم للسماح للمستخدمين بتجاوز النصوص الافتراضية بسهولة مباشرة من لوحة الإدارة. تم تطويره في الأصل لـ WooCommerce، هذا الأداة توسع من وظيفتها إلى أي نصوص تمت إضافتها بشكل مرتب بواسطة WordPress Core ومكونات إضافية مختلفة. تستهدف بشكل خاص السلاسل المغلفة في _e(”) أو __(”) استدعاءات، مما يجعلها حلاً متعدد الاستخدامات لتخصيص النصوص عبر مناطق مختلفة من موقع WordPress.